Digitale Manipulation

Fragen:

1. In welchem Bereich sind soziale Netzwerke heutzutage ein wichtiges Werkzeug?

2. Was wird mit "Echokammer" beschrieben?

3. Wie werden "Trolle" definiert?

4. Wie können durch "social bots" Themen beeinflusst werden?

5. Wie könnten sich Parteien "micro targeting" zunutze machen?

Neue Wörter
Deutsch	English	Erklärung + Beispiel
sich verbreiten	to spread	immer mehr Personen erfahren davon, etwas nimmt immer mehr Raum ein Bsp.: Heutzutage verbreiten sich Informationen viel schneller als vor dreißig Jahren.
s Werkzeug, -e	tool	Objekt, das beim Arbeiten hilft wie z.B. ein Hammer (aber: wird auch bildlich verwendet) Bsp.: Die Werkzeuge im Kampf gegen die Pandemie sind Hygiene, Masken und Impfungen.
jmdn./etw. beeinflussen	to influence	auf etwas/jemanden einwirken, indirekt überzeugen/manipulieren Bsp.: Die Königin beeinflusste nicht selten die Entscheidungen des Königs.
massenwirksam	having great impact on the masses	starke Wirkung auf die Masse/die Mehrheit des Volks haben Bsp.: Die Firma konnte dank ihrer massenwirksamen Werbung im letzten Jahr große Gewinne machen.
r Strukturwandel, -	structural change	Änderung/Umgestaltung des gesellschaftlichen/wirtschaftlichen etc. Aufbaus Bsp.: Durch die Pandemie und die wirtschaftlichen Folgen wird es in den nächsten Jahren in vielen Ländern einen starken Strukturwandel geben.
e Haltung, -en	attitude	Einstellung, Denkweise, Meinung, Ansicht Bsp.: Wegen seiner kritischen Haltung zu den Corona-Maßnahmen wurde er anfangs als rechtsradikal beschimpft.
jmdm. etw. unterstellen	to imply	ohne einen Beweis jemanden beschuldigen bzw. behaupten, dass jemand etwas falsch gemacht hat Bsp.: Sie unterstellte ihrem Ehemann, dass er eine andere Frau hat, dabei arbeitet er wirklich nur bis spätabends im Büro.
eindeutig	clear, unquestionable	ganz klar, ohne Zweifel Bsp.: Er hatte endlich den eindeutigen Beweis in den Händen, dass sein Angestellter die Firma bestohlen hatte.
s Echo, -s	echo	Ton/Geräusch, das durch z.B. eine Wand zurückgeworfen wird Bsp.: Er stand auf dem Gipfel des Bergs und schrie ins Tal hinunter, um kurz darauf sein Echo zu hören.
e Kammer, -n	chamber, small room	kleiner Raum(, in dem sich meist Gegenstände wie Putzmittel etc. befinden) Bsp.: Seine Wohnung hatte drei Zimmer und eine kleine Kammer, wo er seine Sportgeräte hineinstellen konnte.
sich mit etw. abgeben [ugs.]	to spend time with sb./sth.; to associate/get involved with sb./sth.	mit jemandem/etw. Zeit verbringen (oft im negativen Sinne, dass man eigentlich seine Zeit verschwendet) Bsp.: Ich verstehe nicht, warum sich meine Schwester mit solchen Idioten abgibt.
übermäßig	excessive, intense	zu viel; über das normale Maß hinausgehen Bsp.: Übermäßiger Genuss von Zucker und Schokolade kann zu Diabetes führen.
e Provokation, -en	provocation	das Hervorrufen einer unbedachten Handlung; Reizung/Herausforderung Bsp.: Die Worte seines politischen Gegners waren eine klare Provokation, aber er blieb trotzdem ruhig und antwortete sachlich.
massenhaft	on a huge/massive scale	in sehr großer Zahl; sehr viel Bsp.: Auf dem Land fehlen seit einigen Jahren massenhaft Ärzte.
e Farm, -en	farm	großes Stück Land, auf dem Nutztiere gehalten werden Bsp.: Jeden Sommer geht Felix auf die Farm seines Onkels und spielt dort mit den Hühnern.
r Eindruck entsteht	create the impression	es wird ein bestimmtes Bild kreiert/geschaffen Bsp.: Wenn man heutzutage Zeitung liest, entsteht der Eindruck, dass jeden Moment der Dritte Weltkrieg ausbrechen könnte.
r Akteur, -e	player, actor	handelnde Person Bsp.: Die Akteure im Irak-Krieg 2003 waren unter anderem die USA, Großbritannien, Italien, Polen und Südkorea.
überwiegend	predominant	der größte Teil; größtenteils Bsp.: Obwohl es auch ziemlich unsinnige Regeln gab, folgte der überwiegende Teil der Bevölkerung den Corona-Regeln der Regierung, ohne sie zu hinterfragen.
s Spektrum, Spektren	spectrum, wide range	Bandbreite; Palette; Vielfalt Bsp.: An der Volkshochschule wird ein breites Spektrum an Kursen angeboten.
sich/etw. etablieren	to establish	gründen, sich aus-/verbreiten Bsp.: Nachdem Samsung seine ersten Smartphones herausgebracht hat, hat es nicht lange gedauert, bis sich die Marke als eine der am meisten verkauften des Handymarkts etabliert hat.
über den Haufen werfen	to give up on (e.g. an idea), abandon sth.	etwas Geplantes nicht weitermachen (und stattdessen einen neuen Plan machen); Vorgehensweise ändern Bsp.: Weil ihre Mutter so lange mit ihr telefonierte, musste Stefanie ihren Plan für den Tag komplett über den Haufen werfen.
herkömmlich	traditional, conventional	traditionell, konventionell, üblich, häufig, weit verbreitet Bsp.: Herkömmliche Autos benötigen Benzin und machen uns von den Öl-Staaten abhängig. Elektroautos werden das in Zukunft ändern.
etw. untergraben	to undermine	(Abstraktes) beschädigen, unterminieren, torpedieren Bsp.: Das Handeln des Politikers untergräbt die Prinzipien der Demokratie.