deutsch-im-ohr.de

Was ist Inflation?

Fragen:

1. Warum ist Inflation nicht auf den ersten Blick zu erkennen?
Sie liebt Maskeraden bzw. versteckt sich gerne.

2. Warum kann ich mir für das gleiche Geld weniger kaufen? Welche zwei Gründe werden genannt?
a) Mein Geld wird weniger wert / Wertverlust des Geldes
b) Produkte werden teurer (aber mein Geld wird nicht mehr) / Rohstoffknappheit

3. Was machen Unternehmen, wenn mehr Nachfrage als Angebot da ist?
Sie erhöhen die Preise.

4. Wodurch kommt die Kosten-Inflation zustande?
Dadurch, dass volkswirtschaftlich wichtige Ressourcen, die in verschiedenen Bereichen gebraucht werden, teurer werden.

5. Was ist die geldmengengetriebene Inflation?
Banken drucken Geld und das Geld verliert an Wert(, weil mehr Geld im Umlauf ist, aber immer noch die gleiche Menge an Produkten).

6. Wie lässt sich der Wert der Inflation messen?
Anhand eines Warenkorbs, in den die unterschiedlichen Ausgaben für Waren und Dienstleistungen gelegt werden. Dieser Warenkorb wird dann zu zwei unterschiedlichen Zeitpunkten betrachtet.

7. Welcher Inflationswert gilt als europäischer Durchschnitt? Ab welcher Rate spricht man von einer starken Inflation?
Europäischer Durchschnitt: 2%
starke Inflation: ab 5%

8. Mit welchem Instrument kann die EZB gegen die Inflation arbeiten?
mit dem Leitzins

Neue Wörter
Deutsch English
Erklärung + Beispiel
seit geraumer Zeit for some time seit einiger/längerer Zeit
Bsp:
Seit geraumer Zeit arbeitet man stark daran, die Elektromobilität günstiger zu machen.
heimsuchen to strike sb./sth., to haunt etwas Unerwünschtes/Schlechtes, das kommt
Bsp:
Die Kleinstadt wurde von einem Tornado heimgesucht.
Sie glaubte, dass sie von einem Geist heimgesucht wurde.
spuken to haunt etwas Übernatürliches wie ein Geist, der einen nicht in Ruhe lässt
Bsp:
Die alten Frauen erzählten sich, dass es in dem verlassenen Haus spukte.
jemanden in Angst und Schrecken versetzen to strike sb. with terror, to terrorize sb. jemanden terrorisieren, jemanden in einen starken Zustand der Angst bringen
Bsp:
Der aus dem Gefängnis geflohene Mörder versetzte die Stadt in Angst und Schrecken.
s Schreckgespenst, er bogey jemand/etwas, der/das andere in Angst versetzt
Bsp:
Die strenge Mathematiklehrerin war an der Schule das Schreckgespenst der Schüler..
e Maskerade, n costume, pretense Verkleidung, Kostümierung
Bsp:
Seine Höflichkeit ist nur Maskerade, in Wirklichkeit ist er ein schrecklicher Mensch.
e Gestalt, en figure, build Aussehen; sichtbares Äußeres
Bsp:
In der griechischen Mythologie sind die Götter in verschiedenen Gestalten unter die Menschen gegangen.
im Endeffekt in the end schließlich, letztlich
Bsp:
Im Endeffekt interessiert die meisten Menschen nur das Geld.
r Rohstoff, e raw material, commodity Material aus der Natur, das für die Verarbeitung in der Industrie benötigt wird
Bsp:
Wichtige Rohstoffe, die für die Produktion der Batterien von Elektroautos benötigt werden, könnten in Zukunft fehlen.
e Knappheit / knapp sein to be low, meagre/scarce nur in geringer Quantität vorhanden, etwas reich fast nicht
Bsp:
Immer am Ende des Monats wurde sein Geld knapp.
Bestimmte Rohstoffe werden in Zukunft knapp.
der Reihe nach one after the other; in order/turn einer nach dem anderen; in geordneter Reihenfolge
Bsp:
Erzählen Sie noch einmal, wie der Unfall passiert ist, aber diesmal bitte der Reihe nach.
tarnen / enttarnen + Akk. to camouflage, disguise / to expose sth. etwas schützen, sodass es nicht gesehen/erkannt werden kann; verbergen / etwas für alle sichtbar machen
Bsp:
Die Soldaten tarnten ihr Einsatzfahrzeug.
Das Virus war als App getarnt und gelangte so auf das Handy.
Der Spion wurde enttarnt und festgenommen.
Schritt halten mit jemandem/etw. to keep up with sb./sth. sich im gleichen Tempo wie jemand/etwas fortbewegen
Bsp:
Die Kinder rannten so schnell, dass die Eltern kaum Schritt halten konnten.
Bei der Digitalisierung kann Deutschland mit anderen Ländern nicht Schritt halten.
e Ressource, n resources in der Natur vorhandener Rohstoff, welcher der Ernährung oder Produktion von Gütern dient
Bsp:
Sonnenenergie ist eine der wichtigsten Ressourcen der Zukunft, die außerdem so gut wie unbegrenzt vorhanden ist.
bildlich gesprochen metaphorically speaking eine Situation so beschreiben, als wäre es ein Bild; Metapher
Bsp:
Bildlich gesprochen ist der Mensch für die Erde ein Virus.
e Notenpresse, n machine that prints money Maschine, die Geld druckt
Bsp:
Wenn es der Wirtschaft schlecht geht, lassen einige Regierungen ihre Notenpressen Geld drucken, doch damit lösen sie alles andere als das Problem.
anwerfen to stark sth. up, to switch sth. on, to crank the engine anmachen, anschalten, zum Laufen bringen
Bsp:
Ich werfe gleich mal den Backofen an und mache uns eine Pizza.
r Warenkorb, (ö) e basket of goods, set of commodities; shopping cart Korb/Behälter, in dem sich Produkte/Waren befinden
Bsp:
Der durchschnittliche Haushalt verbraucht innerhalb eines bestimmten Zeitraums eine bestimmte Anzahl an Waren und dies wird in Form eines Preisindexes durch den Warenkorb aufgezeigt.
Eines seiner Hobbys ist das Online-Shoppen und auch jetzt hat er wieder viel zu viele Waren in seinem Warenkorb.
unbedenklich harmless, acceptable harmlos, ohne Risiko, ungefährlich
Bsp:
Der Film ist für Kinder absolut unbedenklich, da er keine Gewalt zeigt und leicht zu verstehen ist.
Die Chemikalie ist für den Verbraucher unbedenklich.
jemandem/etw. den Garaus machen to put an end/stop to sb./sth.; to do sb. in jemanden/etwas stoppen, zerstören, töten
Bsp:
Vor Millionen Jahren hat wohl ein Asteroid den Dinosauriern den Garaus gemacht.
Das Elektroauto wird dem Verbrennungsmotor den Garaus machen.
durch xy (z.B. die Medien, Nachrichten etc.) geistern to wander through sth. like a ghost spuken, umherwandern
Bsp:
Sie absolut sicher, dass ihr verstorbener Großvater durch das Haus geisterte.
Seit einiger Zeit geistert die Verschwörungstheorie durch das Internet, die Pandemie sei eine Erfindung der Machthabenden.
austreiben (z.B. ein Gespenst, den Teufel) exorcise sb. (in sb.); to drive out sb. (in sb.) jemandem etwas abgewöhnen, etwas Abstraktes aus jemandem (mit Gewalt) entfernen
Bsp:
Früher trieben Eltern ihren Kindern das Lügen durch Schläge aus.
eine Wissenschaft für sich to be a science in itself ein schwieriges Thema, das extra betrachtet werden muss und Experten erfordert
Bsp:
Die richtige Farbe für einen Raum zu wählen, ist eine Wissenschaft für sich, bei der viele Faktoren bedacht werden müssen.